Surah The Elephant [Al-fil] in Yaw

Surah The Elephant [Al-fil] Ayah 5 Location Makkah Number 105

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿1﴾

Ana nganinyyiona yaŵatite Ambuje ŵenu (Allah) pakwajonanga achinsyene ndembo (ŵaŵayikaga kugumula Likaaba)?

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ﴿2﴾

Ana nganagatenda malindi gao kuŵa gakusokonechela?

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿3﴾

Ni ŵatumichisye ŵanganyao ijuni mikutula-mikutula.

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ﴿4﴾

Yaliji nkwaasoma ni maganga gelongo lyejoche (ni moto wa ku Jahannama).

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ﴿5﴾

Niŵatesile kuŵa mpela masapi gagalilidwe (ni inyama ni kulukulidwa).[1]