ل هذه المعاني وأي حرف آخر كان أُوّل إلى معنى النفي فقط ولكن ﴿لا﴾ جاءت بأربع أو خمس معاني كلها مقصودة. ﴿وما أدراك ما العقبة﴾ : لماذا التكرار في كلمة العقبة؟ التكرار في اللغة مشهور وله أغراض قد يكون منها التهويل والتعظيم والتحسّر والتفخيم والتحبيب. وفي هذه الآية جاء التكرار للتفخيم والتهويل والتعظيم لأمر العقبة وما سيفسرها فيما بعد وقد ورد التكرار كثيراً في القرآن الكريم كما في قوله تعالى ﴿القارعة ما القارعة﴾ و ﴿الحاقة ما الحاقة﴾.