Settings
Surah The Traducer [Al-Humaza] in Czech
Surah The Traducer [Al-Humaza] Ayah 9 Location Makkah Number 104
وَیۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ ﴿1﴾
Běda každému POMLOUVAČI utrhačnému,
ٱلَّذِی جَمَعَ مَالࣰا وَعَدَّدَهُۥ ﴿2﴾
jenž hromadí jmění a počítá je!
یَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥۤ أَخۡلَدَهُۥ ﴿3﴾
Má za to, že jmění jeho jej věčným učiní:
كَلَّاۖ لَیُنۢبَذَنَّ فِی ٱلۡحُطَمَةِ ﴿4﴾
Nikoliv! dojista vržen bude v peklo drtící!
وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ﴿5﴾
A co poví ti, co jest peklo drtící?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ﴿6﴾
Toť oheň boží, vznícený,
ٱلَّتِی تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ﴿7﴾
jenž nad srdce (zavržených) vystoupí:
إِنَّهَا عَلَیۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ ﴿8﴾
zajistéť (jak klenba) je obklopí,
فِی عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ ﴿9﴾
na rozložitém sloupoví.
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian