Settings
Surah The Opening [Al-Fatiha] in English
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿1﴾
In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ﴿2﴾
Praise be to Allah, the Lord of the entire universe.
ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ ﴿3﴾
The Merciful, the Compassionate
مَـٰلِكِ یَوۡمِ ٱلدِّینِ ﴿4﴾
The Master of the Day of Recompense.
إِیَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِیَّاكَ نَسۡتَعِینُ ﴿5﴾
You alone do we worship, and You alone do we turn for help
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَ ٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِیمَ ﴿6﴾
Direct us on to the Straight Way,
صِرَ ٰطَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمۡتَ عَلَیۡهِمۡ غَیۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَیۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّاۤلِّینَ ﴿7﴾
The way of those whom You have favoured, who did not incur Your wrath, who are not astray.
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian