Surah The Flame [Al-Masadd] in Hindi

Surah The Flame [Al-Masadd] Ayah 5 Location Maccah Number 111

تَبَّتۡ یَدَاۤ أَبِی لَهَبࣲ وَتَبَّ ﴿1﴾

अबु लहब के हाथ टूट जाएँ और वह ख़ुद सत्यानास हो जाए

टूट गए अबू लहब के दोनों हाथ और वह स्वयं भी विनष्ट हो गया!

مَاۤ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿2﴾

(आख़िर) न उसका माल ही उसके हाथ आया और (न) उसने कमाया

न उसका माल उसके काम आया और न वह कुछ जो उसने कमाया

سَیَصۡلَىٰ نَارࣰا ذَاتَ لَهَبࣲ ﴿3﴾

वह बहुत भड़कती हुई आग में दाख़िल होगा

वह शीघ्र ही प्रज्वलित भड़कती आग में पड़ेगा,

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ﴿4﴾

और उसकी जोरू भी जो सर पर ईंधन उठाए फिरती है

और उसकी स्त्री भी ईधन लादनेवाली,

فِی جِیدِهَا حَبۡلࣱ مِّن مَّسَدِۭ ﴿5﴾

और उसके गले में बटी हुई रस्सी बँधी है

उसकी गरदन में खजूर के रेसों की बटी हुई रस्सी पड़ी है